脚冷

宋代 • 刘敞

践霜脚如脱，知我血气衰。
况复齿牙落，鬓边亦有丝。
人生会当老，何计迟速为。
但愿多美酒，忧来忽如遗。

译文：

在寒霜中行走，双脚冷得仿佛都要脱离身体了，由此我也知道自己气血已经开始衰弱。
更何况牙齿也在一颗颗掉落，两鬓也已生出白发。
人这一辈子终究是会老去的，又何必去计较衰老来得是快还是慢呢。
只希望有很多美酒相伴，这样忧愁袭来的时候，能瞬间把它们都抛到脑后。