詠史

宋代 • 劉敞

主父希世者，畫策妙縱橫。
指麾一言用，震動諸侯驚。
日暮臨遠塗，中道方倒行。
不忍藜藿食，意從五鼎烹。
寧知鹿門翁，白首長躬耕。
天下非所保，功名安足營。

譯文：

主父偃是世上少見的奇才，他謀劃的策略精妙得如同戰國時的縱橫家。
他只需揮揮手、說上一句話，就能被君主採用，這威勢讓各諸侯國爲之震動、驚恐。
可到了人生的暮年，在漫長的人生道路上，他卻走上了倒行逆施的歧途。
他忍受不了粗茶淡飯的貧苦生活，一心想着享受富貴，甚至不惜冒着被五鼎烹煮的危險去追逐榮華。
他哪裏知道像鹿門翁這樣的人，一輩子白髮蒼蒼卻始終親自耕種，安於平淡。
要知道天下都不一定能長久保有，那點功名利祿又哪裏值得去苦苦經營呢。