迎恩甫

宋代 • 劉敞

相別才一月，相憶如一年。
豈無白首遊，不及夫子賢。
邂逅發寤寐，奮飛絕由緣。
忽聞乘春浪，千里下歸船。
雞黍可以具，班荊暢幽悁。

譯文：

和您分別才僅僅一個月的時間，可我對您的思念卻好像已經過了一年那麼漫長。
這世上難道就沒有那些相交多年的老友嗎？但他們都比不上您賢能出衆。
我常常在睡夢中與您意外相逢，可想要急切地飛到您身邊卻沒有機會。
忽然聽聞您趁着春天的浪濤，坐着船從千里之外順流而歸。
我可以準備好豐盛的飯菜，和您坐在草地上，暢快地傾訴心中的憂愁和思念。