久陰

宋代 • 劉敞

南方信卑溼，風雨無時節。
春風仍晚寒，陽和恐中絕。
蛟龍乘江湖，雲霧欺日月。
驅除懷薰風，悒悒生內熱。

譯文：

南方啊，確實地勢低窪又潮溼，風雨全然沒有個固定的時間和季節。春風吹拂，可到了晚些時候依舊透着寒意，這溫暖和煦的陽氣，真讓人擔心會中途斷絕。

那蛟龍趁着江湖漲水肆意興風作浪，濃重的雲霧彷彿在欺凌日月，遮蔽了它們的光輝。我心中期盼着能有那和暖的南風來驅散這一切陰霾，可這願望遲遲不能實現，我只能心中煩悶，好似生出一團內熱一般。