蘇安上之淮南十八舍弟之河北十九舍弟之漢中皆會予賦三韻爲送

宋代 • 劉敞

攜手常苦難，傾蓋不易得。
今宵四面坐，明日異鄉客。
秋風楚懷悲，出處各努力。

譯文：

平日裏，想要和親人朋友手拉手相聚在一起，總是困難重重；即便偶然與他人萍水相逢、一見如故，那也是很不容易的事情。

可就在今晚，咱們兄弟幾個從四面八方趕來，圍坐在一起。然而到了明天，大家又都要奔赴各自的遠方，成爲漂泊在異鄉的遊子。

秋風起了，讓我這顆身處楚地的心滿是悲慼。不管未來我們各自處於何種境遇，是留下還是遠行，都要各自努力、好好生活啊。