寄密令杨彦文再举学官皆中正

宋代 • 刘敞

三年不相见，相见当何时。
曩别不谓久，后期庸可知。
周南滞留地，宿昔太史悲。
春草愁山中，王孙髪垂丝。
怀宝常若迷，献玉常若疑。
闻君已屡荐，终歳独差池。
得鹿在诡遇，亡羊实多岐。
著书成自乐，回首空相思。

译文：

我们已经三年未曾相见了，真不知道下次相见会是在什么时候。
从前分别的时候，没觉得这会是一段漫长的时光，可之后再相逢的日子又哪里能知道呢。
我如今就像当年被困于周南之地的司马迁一样，长久地滞留在此，过去太史公为此而悲叹的情景仿佛就在眼前。
山间春草生长，勾起了我满心的哀愁，就如同那久未归家的王孙，头发都已垂如银丝。
怀揣着才华就如同怀揣着珍宝，常常会迷失了方向，就像卞和献玉，总是会遭遇他人的猜疑。
听说你已经多次举荐我了，但一整年过去，我依旧还是不能如愿。
有的人就像不按正道打猎却能得到鹿一样，用不正当的手段获得成功；而有的人就像那在众多岔路中丢失羊的人，迷失了方向。
我只能把精力放在著书上面，从中获得一点乐趣，回首过往，只剩下对你无尽的思念和无法实现抱负的怅惘。