寄因甫

宋代 • 劉敞

君雖委計吏，官似宣尼公。
貧賤更何恨，優遊聊與同。
忘懷鴟夷酒，乘興松江風。
此亦隱柱下，何用臥隆中。

譯文：

你雖然只是委派給計吏這樣一個小官職，但你的才德就如同當年的孔子一般。

身處貧賤之境又有什麼可遺憾的呢，悠閒自得的生活和孔子其實是一樣的。

你可以像范蠡那樣忘卻塵世煩惱，盡情飲酒；也能夠像張翰一樣趁着興致，沐浴着松江的清風。

你這樣的生活其實就如同在柱下隱居一樣自在，又何必像諸葛亮那樣在隆中高臥呢。