城下

宋代 • 劉敞

秋成雨更綠，高下共萋萋。
浮煙晚自起，歸鳥暝爭棲。
山谷入幽想，茅茨多舊蹊。
日涉遂成趣，身將麋鹿齊。

譯文：

秋天莊稼成熟了，一場雨過後，大地越發綠意盎然，不管是高處還是低處，都是一片草木茂盛的景象。

傍晚時分，輕柔的煙霧自然而然地升騰起來，天色漸暗，歸巢的鳥兒們都急切地爭搶着棲息之地。

望着這山谷的景色，我的心中不禁湧起了幽遠的遐想，那錯落的茅草屋旁，還留存着許多舊日的小路。

我每日在這山間漫步，漸漸覺得趣味無窮，感覺自己彷彿與那山林中的麋鹿融爲一體了。