遣怀三首 其二

宋代 • 刘敞

有形毎共生，达士独无惑。
昔有蒙袂子，耻从嗟来食。
物生会当尽，寿非金与石。
但恨居世俗，不能尽胸臆。
壮士志沟壑，斯言著前识。

译文：

世间有形的万物总是一同生长、发展和消亡，而那些豁达明理的人却能毫无困惑。

从前有个用袖子遮着脸的人，他把接受带有侮辱性的施舍食物看作是耻辱。

万物的生命终究会走向尽头，人的寿命并非像金石那样长久不朽。

只遗憾生活在这世俗之中，不能尽情地抒发自己内心的想法和情感。

壮士有甘愿死在沟壑的志向，这样的话真是有着远见卓识啊。