下汴

宋代 • 劉敞

畏途心多驚，強寢終不安。
雖是仗忠信，猶有行路難。
古今惡隨波，今乃知所患。
胡爲出溷濁，幽興悠然寛。

譯文：

在這讓人害怕的旅途上，我的內心總是充滿了驚惶，即便強迫自己入睡，也始終難以安歇。

雖然我秉持着忠信的品德行走世間，可依舊會遭遇行路的艱難。

古往今來，人們都厭惡隨波逐流，如今我才真正明白其中令人擔憂的緣由。

我爲什麼要走出這渾濁不堪的世俗呢？此刻，那清幽的興致讓我的心境一下子變得悠然又寬暢。