久雨三首 其三

宋代 • 劉敞

巖巖蓬萊巔，赫赫崑崙墟。
上帝嚴紫垣，羣仙亦深居。
高出雲電外，俯視風雨除。
安知昏墊民，汩沒才闔廬。

譯文：

在那高聳入雲的蓬萊山巔，還有那雄偉壯觀的崑崙墟上。
天帝威嚴地居住在紫微星垣之中，各位神仙也都深居在仙山瓊閣。
他們高高地處在雲雷閃電之外，低頭俯瞰，風雨似乎都已被清除不見。
他們哪裏知道那些陷入洪水災難的百姓，在滔滔洪水中掙扎，僅有的房屋也都被淹沒。