續黃子溫讀陶淵明詩十首 其六

宋代 • 劉敞

州縣徒勞人，著作非所務。
道殊豈自強，氣直已多迕。
屢招遂長往，歸歟彼何暮。

譯文：

在州縣任職當官，只是白白地折騰人罷了，而從事著作一類的事情也並非自己所追求的。
我和這官場之道截然不同，又怎麼能強迫自己去迎合呢？我性情剛直，在官場裏已經多次與人發生牴觸了。
我多次受到仕途不順的招擾，於是決心長久地歸隱田園。唉，我怎麼這麼晚才歸來呀！