雜詩二十二首 其一七

宋代 • 劉敞

蛟龍蟠深泥，魚龜頗同調。
變化且何有，蝘蜓亦可笑。
煌煌千金珠，百仞閟其耀。
風雷在所遇，隱顯始獨妙。
屈身天地間，微物安得料。

譯文：

蛟龍蟄伏在深深的泥沼之中，這時候它和普通的魚龜看起來倒也沒什麼兩樣。倘若沒有那風雲際會的變化時機，它和那小小的蝘蜓（壁虎）一樣，也沒什麼值得稱奇的，這實在有些可笑。

那價值千金、光芒璀璨的寶珠，被藏在極深的地方，它的耀眼光輝也被掩蓋。不過，一旦遇到了風雷變幻的時機，蛟龍便能展現出它的神奇變化，或隱藏或顯現，盡顯獨特的妙處。

蛟龍只是暫時屈身於天地之間，那些微不足道的小生物，又哪裏能預料到它的遠大前程和非凡能力呢！