閔雨詩 其一

宋代 • 劉敞

堪輿絪縕，一晦一明。
或沈而晦，或亢而暘。
自古已然，世習爲常。

譯文：

天地之間的陰陽之氣交融變化，天氣時陰時晴。
有時雨水過多，天地陷入晦暗的水患之中；有時又幹旱異常，烈日炎炎。
自古以來就是如此，世間的人們也都習慣了這種狀況。