古怨詩 其一

宋代 • 劉敞

鴻鴈飛矣，邕邕其族。
孰是人斯，惸惸其獨。

譯文：

大雁都展翅高飛啦，它們成羣結隊，一路上發出和諧動聽的叫聲。可這世間的人啊，怎麼就有這樣形單影隻、孤獨寂寞的一個人呢。