懷歸詩 其一

宋代 • 劉敞

淮水悠悠兮，去我無舟。
匪我無舟兮，此焉優遊。

譯文：

淮河的水悠悠流淌啊，我想要離去卻沒有船。
並非是我沒有船啊，而是我想在這裏自在地逗留。