怀归诗 其一

宋代 • 刘敞

淮水悠悠兮，去我无舟。
匪我无舟兮，此焉优游。

译文：

淮河的水悠悠流淌啊，我想要离去却没有船。
并非是我没有船啊，而是我想在这里自在地逗留。