豐年有高廩

宋代 • 曾鞏

盛德臨昭旦，多祥獲有年。
嘉禾登羨溢，高廩積連延。
田入豐維億，倉收富且千。
夢魚諧素兆，如櫛比前篇。
瑞貺神之與，休明頌所傳。
粢盛繇此備，清廟薦恭虔。

譯文：

在這充滿光明的早晨，君王以盛大的德行統治着天下，諸多祥瑞降臨，迎來了豐收之年。
田間的優質稻穀大量成熟，收穫極爲豐盈。高大的糧倉一座連着一座，裏面堆滿了糧食。
農田的收成極其豐厚，數以億計；糧倉裏存儲的糧食富足，數量達千。
夢見魚這一景象正應了以往象徵豐收的吉兆，如今這豐收的盛況就如同前人詩中所描繪的那般整齊而美好。
這豐厚的賞賜是神靈給予的，這繁榮昌盛的景象也將通過頌歌流傳下去。
有了如此充足的糧食儲備，祭祀用的穀物得以完備，人們就能懷着恭敬虔誠的心到宗廟去進行祭祀了。