田中作

宋代 • 曾巩

傍人应总笑为生，病体朝朝踏雨行。
红饭白菹妻具饷，青秧绿水自催耕。
止知索寞箪瓢计，岂论喧哗内素名。
胜事山风吹木石，暂如韶夏管弦声。

译文：

旁人大概都会嘲笑我这样的谋生方式吧，我这病弱的身体天天都在雨中劳作奔走。

妻子准备好了红米煮的饭和白色的腌菜当作饭食送来，那青青的秧苗和碧绿的水田仿佛在催促着我赶紧耕地。

我只知道为了那微薄的生计发愁，哪还去计较那些喧嚣的名声呢。

山间的风吹动着木石发出声响，这美妙的声音就好似那韶乐和夏乐一般动听，让我暂时沉浸其中。