题修广房

宋代 • 曾巩

世情衮衮利名间，子有高情独闭关。
万事长年抛似梦，一堂终日静于山。
幽花得地无妍丑，好鸟窥人自往还。
药箓棋枰俱我好，几时能共此中闲。

译文：

在这世上，人们都纷纷扰扰地奔波于名利之间，而你却有着高雅的情怀，独自闭门谢客，远离尘世喧嚣。

你把这世间的万事都看轻了，仿佛那些过往的经历不过是一场梦。你整日待在这堂屋之中，心境比那山峦还要宁静。

在这一方天地里，幽静的花朵只要生长在合适的地方，就无所谓美丑之分。那些可爱的鸟儿窥视着人，自在地飞来飞去。

医书和棋盘都是我所喜爱的，不知道什么时候我能和你一起在这美好的环境中享受这份闲适。