和酬赵宫保致政言怀二首 其二

宋代 • 曾巩

爱国忧民有古风，米盐亲省尚嫌慵。
衮衣天上归何晚，霖雨人间望正浓。
三少官仪虽赫赫，五湖心事肯容容。
角巾藜杖经行处，知在云山第几重。

译文：

您怀有古代贤人的爱国忧民情怀，亲自过问柴米油盐这些琐碎事务，还总是嫌弃自己做得不够勤快。

您身着三公礼服在朝廷任职，归来得为何如此之晚啊，世间百姓正殷切盼望着您能像及时雨一样，为大家排忧解难呢。

您位居三少之位，官仪是那么显赫，但您内心向往归隐五湖的心思是否能够从容实现呢？

等您头戴方巾、手持藜杖漫步游走的时候，真不知道您会置身于云山的第几重深处呀。