寄趙宮保

宋代 • 曾鞏

銅扉得謝從今日，玉鉉辭榮已十年。
素節讜言留簡冊，高情清興入林泉。
海邊愛日疲人戀，劍外仁風故老傳。
門外最應瀟灑客，喜公平地作神仙。

譯文：

從今天起，您終於能夠得到朝廷准許，辭官歸隱了；您辭去宰相的高位，也已經過去十年了。

您那高潔的操守和正直敢言的品格，都被記錄在了史冊之中；您那高雅的情趣和清逸的興致，如今都融入了山林泉石之間。

當年在海邊任職時，您關愛百姓如同溫暖的陽光，那些受您恩惠的疲憊百姓對您滿懷眷戀；在劍外任職時，您施行仁政的好風氣至今還在老人們的口中流傳。

在您的門外，最應該是那些瀟灑自在的賓客往來。真爲您高興啊，從此能在這平凡的人間過上如神仙般逍遙自在的生活。