北歸三首 其二

宋代 • 曾鞏

拜捧恩書喜滿顏，馬蹄遙望斗杓還。
從今步步行平地，出得千山與萬山。

譯文：

我恭敬地拜接並捧讀那承載着皇恩的詔書，滿心歡喜，笑容堆滿了臉龐。我騎上駿馬，遙望北斗星的斗杓方向，踏上了北歸的路途。

從現在起啊，我每一步都彷彿走在平坦開闊的大道上，終於走出了那重重疊疊、連綿無盡的千山萬壑。