和张伯常岘山亭晚起元韵

宋代 • 曾巩

挥手红尘意浩然，夙兴招客与扳联。
烟云秀发春前地，草木清含雪后天。
已卜耕桑临富水，暂抛鱼鸟去伊川。
更追羊杜经行乐，况有风骚是谪仙。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

潇洒地挥别这尘世的纷纷扰扰，心中涌起一股豪迈旷达的意绪。早早起身邀请友人，一同出游相聚。

在春天来临之前，山间的烟云灵动飘逸，仿佛展现出一幅秀美的画卷；经历了降雪之后，草木间透着清新的气息。

我已经选定了富水之畔的土地，打算在此耕种、养蚕，过田园生活；不过现在暂且要离开这有鱼鸟相伴的地方，前往伊川。

我要追随羊祜、杜预的脚步，享受他们当年游历的乐趣；更何况这里还有如谪仙一般具有超凡才情的你，可以一起吟诗赋词，共赏风骚。