離齊州後五首 其二

宋代 • 曾鞏

畫船終日扒沙行，已去齊州一月程。
千里相隨是明月，水西亭上一般明。

譯文：

我乘坐着華麗的遊船，一整天都在那滿是沙石的河道里緩緩前行。如今，我離開齊州已經有一個月的路程了。

在這漫漫的行程中，只有那一輪明月始終如影隨形，相伴我千里。這明月灑下的光輝，就和我當初在齊州水西亭上所見到的一樣明亮。