送趙資政

宋代 • 曾鞏

鎮撫西南衆望傾，玉書天上輟持衡。
春風不覺岷山遠，和氣還從錦水生。
學舍卻尋餘教在，棠郊應喜舊陰成。
歸來促召調爐冶，莫爲兒童竹馬迎。

譯文：

您前去鎮撫西南地區，那可是衆望所歸啊，皇上從朝廷重要的職位上把您選派出來。

在溫暖的春風裏，您踏上征程，彷彿都沒感覺到岷山的遙遠。而您所到之處，就像那錦水一般，自然而然地就流溢出祥和的氣息。

您曾在當地辦學講學，如今回到那裏，應該還能看到您留下的教育成果。就如同甘棠樹下，百姓們肯定會欣喜地看到過去您所種下的廕庇已經長成。

等您把西南事務處理好了回來，皇上一定會馬上急切地召您回去，讓您參與國家的重要治理，您可別只滿足於受到兒童們騎着竹馬歡迎這樣的地方榮耀啊。