送赵资政

宋代 • 曾巩

镇抚西南众望倾，玉书天上辍持衡。
春风不觉岷山远，和气还从锦水生。
学舍却寻余教在，棠郊应喜旧阴成。
归来促召调炉冶，莫为儿童竹马迎。

译文：

您前去镇抚西南地区，那可是众望所归啊，皇上从朝廷重要的职位上把您选派出来。

在温暖的春风里，您踏上征程，仿佛都没感觉到岷山的遥远。而您所到之处，就像那锦水一般，自然而然地就流溢出祥和的气息。

您曾在当地办学讲学，如今回到那里，应该还能看到您留下的教育成果。就如同甘棠树下，百姓们肯定会欣喜地看到过去您所种下的荫蔽已经长成。

等您把西南事务处理好了回来，皇上一定会马上急切地召您回去，让您参与国家的重要治理，您可别只满足于受到儿童们骑着竹马欢迎这样的地方荣耀啊。