西湖纳凉

问吾何处避炎蒸,十顷西湖照眼明。 鱼戏一篙新浪满,鸟啼千步绿阴成。 虹腰隠隠松桥出,鹢首峨峨画舫行。 最喜晚凉风月好,紫荷香里听泉声。

译文:

有人问我到哪里去躲避这炎炎暑热,眼前这十顷宽广的西湖波光粼粼,明亮耀眼,正是避暑佳处。 湖水中鱼儿欢快嬉戏,船篙划动,激起层层新鲜的波浪;沿着长长的湖岸,鸟儿啼鸣,四周绿树成荫,形成了一片清凉的绿色世界。 那形状如彩虹般的拱桥,隐隐约约地从松林间显现出来;船头装饰着鹢鸟的华丽画舫,气势巍峨地在湖面上缓缓前行。 我最喜爱傍晚时分,凉风习习,月色美好。此时,我置身于紫色荷花散发的清幽香气里,静静聆听着泉水潺潺流淌的声音。
关于作者
宋代曾巩

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

纳兰青云