凝香斋

宋代 • 曾巩

每觉西斋景最幽，不知官是古诸侯。
一尊风月身无事，千里耕桑岁有秋。
云水醒心鸣好鸟，玉沙清耳漱寒流。
沉烟细细临黄卷，疑在香炉最上头。

译文：

我常常觉得西斋的景致最为清幽，待在这里，都快忘了自己是一方长官。

我手持酒杯，在清风明月中悠然自得，此时身无杂事。辖境内千里农田里的庄稼，年年都有好收成。

天上的云、地上的水让人心神清醒，耳边还有鸟儿欢快的啼鸣声；那如玉般的沙砾，清澈的水流，冲刷着耳朵，让人心旷神怡。

屋内沉香烟缕袅袅升起，我静静地俯看着古籍书卷，恍惚间感觉自己仿佛置身于香炉峰的最高处一样。