和陳郎中

宋代 • 曾鞏

材薄安時甘寂寞，身閒乘興喜登臨。
每尋香草牽狂思，曾向幽蘭費苦吟。
明月幾人非按劍，高山從古少知音。
數篇清絕賡歌意，默見馮唐異俗心。

譯文：

我才能淺薄，又安於順應時勢，甘願在寂寞中生活。如今身閒無事，便趁着興致喜歡去登山臨水、遊覽勝景。

每當我尋覓到香草，便會牽動起我狂放的情思；我也曾對着清幽的蘭花，苦苦地吟詩創作。

在這世間，就像明月之下有幾人不會按劍相向一樣，有多少人能真心相待而不心存猜忌呢？自古以來，就如同高山流水難遇知音一般，真正能理解自己的人實在是太少了。

你寫下了數篇清新絕妙的詩歌來表達賡和之意，從這些詩中我默默地感受到了你不同於世俗的高尚心境，就像馮唐那樣有着獨特的見識和品格。