慈圣光献皇太后挽词二首 其二

宋代 • 曾巩

山河德履孚潜显，江汉仁风被迩遐。
已辅乾坤成化育，终符日月继光华。
和熹未寤还威柄，明德犹疏抑外家。
欲次徽音难仿佛，空余流恨入哀笳。

译文：

皇太后的品德如山河般崇高，无论隐秘的角落还是明显之处，都能让人信服她的德行；她的仁爱之风如同长江和汉水的水泽一样，覆盖了远近各处。

她辅佐皇帝治理天下，推动万物生长、教化发展，最终就像日月的光辉接续传承一样，她的功绩闪耀且延续。

东汉的和熹邓皇后直到去世都没归还朝政大权，而明德马皇后虽然也抑制外戚，但相比之下还不够彻底。我们皇太后却做得如此完美。

想要描述皇太后的美好德音实在太难了，只能大致描摹，如今她已离去，只留下无尽的遗憾和悲恨融入那哀伤的胡笳声中。