秋怀二首 其二

宋代 • 曾巩

为州讵非忝，即事亮何成。
幸兹桑麻熟，复尔仓箱盈。
闾里凶党戢，阶除嚚拺讼清。
日携二三子，饱食中园行。
念非形势迫，免有弹弋惊。
幽闲固可乐，勿慕高远名。

译文：

我担任州官难道不觉得惭愧吗？处理政务也实在没什么成就。
所幸现在桑麻都已成熟，粮仓和箱子也都满满当当。
乡里那些凶恶的人收敛了恶行，公堂台阶前蛮横好讼的风气也平息了，诉讼案件大大减少。
我每天带着两三个友人，吃饱饭后在园子中漫步。
想想如果不是形势所迫，就不会有被人弹劾攻击的担忧。
宁静闲适的生活固然让人快乐，可不要去羡慕那些高远的名声啊。