送章婺州

宋代 • 曾巩

方拥使君节，驾言自东还。
又闻白丞相，怀绂出九关。
遂纵大船去，欲追讵能攀。
已喜所寄径，幽寻足谿山。
仍夸越西部，迥在云林间。
屋瓦遍高下，青苍更回环。
穿路竹袅袅，鸣沙水潺潺。
会有樽酒适，每需庭讼闲。
况席鼓琴旧，政行故非艰。
岁暮当趋召，驰归复玉班。

译文：

此刻你正持着州郡长官的符节，从东方驾着车马归来。又听闻白丞相怀揣印绶离开了京城。你便驾着大船远去，想要追赶也无法追上了。

我已经为你前往的地方感到欣喜，那里幽深探寻足以饱览溪流与山峦之美。还听闻越州的西部，远远地坐落在云雾山林之间。房屋的瓦片高低错落遍布各处，周围青山绿水环绕回环。道路旁翠竹袅袅随风摇曳，沙滩边流水潺潺发出声响。

你定会有饮酒作乐的闲适时光，常常在处理完公堂诉讼之后获得闲暇。况且你本就有善于治理的才能，施行政务自然并非难事。到了年末你应当会被朝廷征召，疾驰而归重新回到朝堂的官员行列之中。