舍弟南源刈稻

宋代 • 曾巩

买田南山下，禾黍忽已秋。
糟床待此注，岂止衣食谋。
穷阴迫霜霰，不可迟揫收。
吾党二三子，晨行已寒裘。
久苦城中嚣，至山谅优游。
况已除险秽，新堂置岩幽。
窗轩众峰出，阶墀水淙流。
良材未成种，草树亦已稠。
寒花开照耀，谷鸟乐啾啁。
心与珍境接，佳兴固已遒。
而况馈朝夕，甘美日可搜。
黄鸡肥落俎，清酤湛盈瓯。
时鲜鲙冰鲫，余滋拆丹榴。
此味何以侑，文辞颇赓酬。
昼务诫遗滞，夜工督舂揄。
因观稼穑劳，始觉奉养优。
此乐讵非幸，人生复何求。
送子固自起，往意不可留。

译文：

我在南山脚下买了田地，转眼间，田里的庄稼到了秋天收获的时节。酿酒的糟床正等着这新收的粮食来注酒，可不仅仅是为了满足穿衣吃饭的需求。寒冷的阴云紧逼着，霜雪即将降临，收割的事情可不能再拖延了。

我这几个志同道合的朋友，清晨出发时都已穿上了御寒的皮衣。大家长久以来都受够了城里的喧嚣，来到这山里想必能悠然自得。况且山中那些危险杂乱的地方已经清理，还在幽静的山岩处新建了一座堂屋。从窗户和轩廊望出去，众多山峰尽收眼底，台阶前溪水潺潺流淌。虽然还没来得及种下优良的树木，但这里的草和树也已经长得十分茂密。寒秋的花朵光彩照人，山谷里的鸟儿欢快地啼叫。

我的心与这美好的景色交融，美好的兴致早已浓厚起来。更何况每天都有早晚餐供应，美味佳肴可以尽情品尝。肥美的黄鸡摆在桌上，清澈的美酒斟满了酒杯。新鲜的鲫鱼切成薄片，如同冰一样晶莹，还有掰开的石榴，里面的果肉红得像火。用什么来佐餐呢？大家用诗文来相互唱和。

白天要告诫自己做事不能拖沓，夜里还要督促舂米的活计。通过这次体验耕种收获的辛劳，才发觉平日里的生活供养是多么优渥。这样的快乐难道不是一种幸运吗？人生还能有什么别的追求呢。我起身送你离去，你要去的心意已决，留也留不住啊。