之南丰道上寄介甫

宋代 • 曾巩

应逮冒烦暑，驱驰山水间。
泥泉沃渴肺，沙风吹汗颜。
疲骖喘沫白，殆仆负肩殷。
仰嗟旱云高，俯爱芳陂潺。
空邮降尘榻，净馆排霞关。
城隍壮形势，冈谷来回环。
红芰姹相照，翠树鬰可攀。
野苗杂青黄，雨露施尚悭。
巫觋谒群望，箫鼓鸣空山。
忧农非吾职，望岁窃所叹。
憩当午日烈，行瞻月初弯。
星斗弄光彩，罗络灶火斑。
跋履虽云倦，桑梓得暂还。
林僧授馆舍，田客攀鞍镮。
吾心本皎皎，彼诟徒{口颜}{口颜}。
方投定鉴照，即使征马班。
相期木兰楫，荡漾穷川湾。

译文：

我应该是急着赶路，冒着这酷热难耐的暑气，在山水之间奔波前行。

浑浊的泉水只能勉强滋润我干渴得冒烟的肺，沙尘不断吹打在我满是汗水的脸上。

我那疲惫不堪的马喘着气，白沫都流了出来，几乎要倒下的仆人肩头都被重物压得通红。

我抬头叹息那干旱的云高高在上，毫无降雨之意；低头却喜爱那芳香的池塘里潺潺流淌的溪水。

空荡荡的驿站里，我坐在落满灰尘的榻上；干净的馆舍就像云霞环绕的关卡。

城墙和护城河让城镇的地势显得格外壮观，山冈和山谷回环曲折。

红色的菱角相互映衬，鲜艳夺目；翠绿的树木郁郁葱葱，仿佛伸手就可以攀援。

田野里的禾苗颜色有青有黄，看得出雨水的滋润还远远不够。

巫师们去祭祀各路神灵，箫鼓的声音在空旷的山间回荡。

担忧农事本不是我的职责，但我也忍不住暗自为年景而叹息。

我在正午太阳最毒辣的时候休息，继续赶路时又看到初升的月牙。

星星和北斗闪烁着光彩，与四处零散的灶火相互交织。

虽然一路跋涉十分疲倦，但我终于能暂时回到故乡。

山林里的僧人给我安排了住处，田间劳作的村民热情地拉住我的马鞍环。

我的内心本就光明磊落，那些无端的指责和谩骂不过是毫无意义的聒噪。

我正期待着遇到能明辨是非的人，一旦如此，我便会让征马掉头回去。

我期待着与你一起，乘坐着木兰舟，在河湾中尽情荡漾。