冬暮感怀

宋代 • 曾巩

荒山未有雪，野水不见冰。
一腊今已半，浮阳壮犹矜。
奈至一岁除，未有严气升。
坐思崆峒间，负雪山千层。
虽受栗冽僵，愈此秽浊蒸。
感激昆仑祇，一气吹丘陵。
炎埃灭无遗，古色万里兴。
我病一洗濯，怀抱失所憎。
因思大羽猎，属车上崚嶒。
六军骑皆骏，争先雪中登。
天时倾人意，踊跃士气增。
大义虽不杀，四方慑兵棱。
今此效安在，东南塞犹乘。
将帅色凋槁，蚍蜉势趫腾。
惨错天运内，止戈信谁能。

译文：

现在虽是寒冬腊月，但荒山上还没有积雪，野外的河水也没有结冰。如今腊月已经过去一半了，可那浮游的暖阳依旧气势张狂。

眼看就要到一年的尽头了，却还没有寒冷的气息升起。我坐在这儿，思绪飘到了那崆峒山一带，那里有层层叠叠覆盖着积雪的山峰。在那儿，虽然会遭受刺骨寒冷的侵袭，让人冻僵，但也远远好过这污浊闷热的空气。

我不禁感激那昆仑之神，真希望它能吹出一股强大的气流，席卷丘陵。让这炎热与尘埃都消失得无影无踪，让万里大地都恢复古朴纯净的色泽。

要是真能如此，我身上的病痛也能被这清爽之气一洗而空，心中那些憎恶烦闷的情绪也会随之消散。

由此我想起了汉武帝大规模的狩猎活动，那时随从的车辆在险峻的山上行驶。六军的战马都十分骏健，将士们在雪中奋勇争先攀登。

那时的天时正合人意，士兵们士气高涨，踊跃向前。虽然大规模狩猎不是为了杀戮，但它展示出的军威让四方都为之震慑。

可如今这样的威严与气势又在哪里呢？东南边境的敌人还在乘虚而入。那些将帅们面色憔悴、毫无生气，而敌人却像蚍蜉一样猖獗嚣张。

这天地间的气运如此悲惨错乱，到底谁能平息这战乱，让天下停止干戈呢？