里社

宋代 • 曾鞏

郊天社地君所重，翦秸刲匏微得供。
秦皇漢帝陋古初，桀畤殊壇傾力奉。
年年屬車九重出，羽衛千人萬人從。
黃金日搜盡崖窟，飛檣走箠華夷動。
馬蹄路南村有社，里老邀神迎且送。
荒林破屋風雨入，野鼠山狐狼藉共。
何言茅箸古瓦甌，稻飯豚蹄人得用。

譯文：

祭祀天地是君王極爲重視的大事，用剪斷的秸稈、剖開的匏瓜作爲微薄的祭品來供奉。

秦始皇和漢武帝輕視遠古時期簡樸的祭祀傳統，另外設立了專門的祭壇，竭盡全力地去供奉天地神靈。

每年帝王的屬車都會從宮廷中駛出，成千上萬人組成的儀仗護衛跟隨在旁。

爲了祭祀，每天都在山崖洞窟中搜刮黃金，那運輸的船隻快速行駛，趕馬的鞭子揮舞不停，整個華夏和周邊地區都爲之震動。

而在馬蹄路南的村子裏也有祭祀土地神的活動，村裏的老者們迎送着神靈。

祭祀的場所是那荒林裏破舊的房屋，風雨都能直接灌進去，裏面和野鼠、山狐的活動痕跡雜亂地混在一起。

也不用去說那簡陋的茅草筷子和古老的瓦盆了，人們用稻米做成的飯和小豬的蹄子當作祭品來祭祀神靈。