次韻和元伯南樓避暑遇雨之作

城頭歸烏喘搨翼,夕陽欄干手可炙。 長虹如篆報雨來,雲腳插下千里赤。 南山端正太古屏,飛廉掃云爲撥墨。 安得老筆描寫住,白頭許生死堪憶。

譯文:

城頭上歸巢的烏鴉累得直喘氣,翅膀都懶懶地耷拉着,夕陽的熱度很高,連靠着欄杆都感覺手要被烤焦了。 天邊出現瞭如篆字一般的長虹,這彷彿是在預報着雨即將來臨,低垂的雲腳彷彿插入那被夕陽染得紅彤彤的千里大地。 南山就像一座端正的、從遠古留存至今的屏風,風神飛廉彷彿在揮動巨手,把雲朵掃動,就像是用毛筆蘸墨在天空中肆意揮灑。 我多麼希望能有一支絕妙的巨筆,把這壯觀的景象描繪下來啊,就算到頭髮花白的時候回憶起這一幕,那也是值得銘記一生的。
關於作者
宋代黃庶

黃庶(一○一九~一○五八),字亞夫(或作亞父),晚號青社。洪州分寧(今江西修水)人,庭堅父。仁宗慶曆二年(一○四二)進士,時年二十五(《伐檀集自序》)。其後歷一府三州,皆爲從事(同上書)。以其詩文及交遊事蹟考之,初幕長安,慶曆末徙鳳翔,旋隨宋祁幕許州。後隨晏殊重幕長安。皇祐三年(一○五一),又改幕許州,受知於文彥博。五年,文彥博徙知青州,闢庶爲通判(清光緒《益都縣圖志·官師志》)。至和中,攝知康州。嘉祐三年,卒於任所,年四十。事見《黃氏金字牒譜》。曾自編《伐檀集》,《宋史·藝文志》著錄《黃庶集》六卷,已佚。今僅存《伐檀集》二卷,捲上爲詩。 黃庶詩,以明嘉靖六年喬遷訂補本《伐檀集》(《山谷全集》附刻)爲底本(藏江西省圖書館,有葉德輝親筆跋),校以清乾隆緝香堂本(簡稱緝本),影印文淵閣《四庫全書》本(簡稱四庫本),清同治南城宜秋館據明滇中李友梅本校刊本(簡稱宜本),清光緒黃菊秋翻刻《山谷全書》附刻本(簡稱黃本)等。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序