東池十里近，遭匝風物飽。 南山若戶屏，登臨四時好。 我初來長安，腳擬朝夕到。 纏綿簿書間，拘窘若囚盜。 一歲無幾至，荏苒成吏考。 夜夜千頃月，只供釣魚老。 平生林泉心，探奇欲傾倒。 咫尺迺尚爾，滿意寧可保。 君官苦近市，危坐若林槁。 偷閒呶呶中，躍馬志{高交}暴。 登覽足意思，滿腹若瑰寶。 歸來成新詩，使我愧懷抱。
答王甫判官示遊興慶池之作
譯文：
城東的興慶池離得很近，周邊環繞着豐富美妙的風景。南邊的山巒就像門戶前的屏風，無論什麼時候去遊覽，景色都十分宜人。
我剛來到長安的時候，心裏想着早晚都要去那池邊看看。可卻被繁瑣的公文事務糾纏，就像被囚禁的盜賊一樣處處受拘束。一年到頭也去不了幾次，不知不覺就到了考覈官吏政績的時候。那興慶池夜夜都有灑落在千頃水面上的月色，可我卻無緣欣賞，只能白白便宜了那些釣魚的老翁。
我平生就熱愛山林泉石，一心想要盡情探尋其中的奇景。可這近在咫尺的興慶池我都難以得償所願，更別指望能滿足我其他的心願了。
你爲官的地方靠近喧鬧的街市，正襟危坐處理事務時，就像枯木一樣毫無生氣。但你卻能在繁忙喧鬧中抽出空閒，躍馬揚鞭去遊覽興慶池，滿懷豪情壯志。你登上池邊遊覽，收穫了滿滿的靈感，心中就像藏着無數珍寶。回來後還創作了新詩，這讓我心裏滿是愧疚。
關於作者
宋代 • 黃庶
黃庶（一○一九～一○五八），字亞夫（或作亞父），晚號青社。洪州分寧（今江西修水）人，庭堅父。仁宗慶曆二年（一○四二）進士，時年二十五（《伐檀集自序》）。其後歷一府三州，皆爲從事（同上書）。以其詩文及交遊事蹟考之，初幕長安，慶曆末徙鳳翔，旋隨宋祁幕許州。後隨晏殊重幕長安。皇祐三年（一○五一），又改幕許州，受知於文彥博。五年，文彥博徙知青州，闢庶爲通判（清光緒《益都縣圖志·官師志》）。至和中，攝知康州。嘉祐三年，卒於任所，年四十。事見《黃氏金字牒譜》。曾自編《伐檀集》，《宋史·藝文志》著錄《黃庶集》六卷，已佚。今僅存《伐檀集》二卷，捲上爲詩。 黃庶詩，以明嘉靖六年喬遷訂補本《伐檀集》（《山谷全集》附刻）爲底本（藏江西省圖書館，有葉德輝親筆跋），校以清乾隆緝香堂本（簡稱緝本），影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本），清同治南城宜秋館據明滇中李友梅本校刊本（簡稱宜本），清光緒黃菊秋翻刻《山谷全書》附刻本（簡稱黃本）等。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
