立春

宋代 • 黃庶

此日春方到，春心亞舜堯。
勾芒如稷契，大蔟似鹹韶。
衡柄三陽把，陶鎔萬物翹。
家家助和氣，剪綵作花飄。

譯文：

在今天，春天才剛剛來到人間。這春天所蘊含的生機與善意，簡直可以與古代賢明的舜帝和堯帝相媲美。

那掌管春天的神勾芒，就如同古代的賢臣稷和契一樣，辛勤地播撒着生機，悉心地呵護着世間萬物。而此時奏響的正月音律大蔟，宛如上古時期咸池、韶樂那樣美妙和諧，爲春天增添了別樣的韻味。

春天就像拿着衡量天地的秤桿，牢牢把握着三陽開泰的好時光，它如同一位技藝高超的工匠，精心地塑造着世間萬物，讓它們都翹首以待，煥發出勃勃生機。

家家戶戶都在這立春之日，爲這祥和的氣氛增添一份美好。大家裁剪綵紙，做成花朵的模樣，讓它們在空中隨風飄飛，彷彿也在慶祝春天的到來。