题共乐堂

宋代 • 钱暄

疏就湖山秀气浓，花林茂列景争雄。
管弦交奏客欢合，台榭竞登人喜同。
环嶂鹭行飞早晚，平波鱼阵跃西东。
荒芜芟去成佳致，换得汀洲月与风。

译文：

精心规划疏浚之后，湖光山色的灵秀之气更加浓郁了，那一片片花林茂盛整齐地排列着，其中的景色仿佛在相互争奇斗艳。

堂中管弦乐器交织奏响，客人们欢快地聚集在一起，其乐融融；大家竞相登上亭台楼阁，每个人的喜悦之情都是相同的。

环绕着堂的山峦间，白鹭早晚成群结队地飞翔；平静的湖面上，鱼儿组成的鱼群在东西方向欢快地跳跃。

原本荒芜杂乱的地方被清理整治，成就了如今这般美好的景致，还换来了汀洲上那清幽的月色与轻柔的微风。