送程給事知越州

宋代 • 虞大熙

標置才謀孰尚公，拜恩新領浙江東。
黃扉玉殿官儀貴，皁蓋朱幡使節雄。
耕織富饒青嶂裏，樓臺縹緲翠雲中。
到時湖上看秋月，安得清樽侍下風。

譯文：

在才略謀劃的評定方面，誰能比得上您呢？您承蒙皇恩，新近就要去執掌浙江東部地區了。

您在朝廷的黃門之內、玉殿之上，所享有的官職禮儀是那麼尊貴；您出行時黑色的車蓋、紅色的旗幟，彰顯着您作爲使臣的威武氣勢。

越州那一帶青山連綿，農耕和紡織業繁榮富足；那裏的樓臺亭閣彷彿隱隱約約地漂浮在翠綠的雲霧之中。

等您到了越州，在西湖之上欣賞秋天的月色時，可惜我沒機會拿着清酒在一旁陪侍啊。