送程给事知越州

宋代 • 虞大熙

标置才谋孰尚公，拜恩新领浙江东。
黄扉玉殿官仪贵，皂盖朱幡使节雄。
耕织富饶青嶂里，楼台缥缈翠云中。
到时湖上看秋月，安得清樽侍下风。

译文：

在才略谋划的评定方面，谁能比得上您呢？您承蒙皇恩，新近就要去执掌浙江东部地区了。

您在朝廷的黄门之内、玉殿之上，所享有的官职礼仪是那么尊贵；您出行时黑色的车盖、红色的旗帜，彰显着您作为使臣的威武气势。

越州那一带青山连绵，农耕和纺织业繁荣富足；那里的楼台亭阁仿佛隐隐约约地漂浮在翠绿的云雾之中。

等您到了越州，在西湖之上欣赏秋天的月色时，可惜我没机会拿着清酒在一旁陪侍啊。