寄张郎中

宋代 • 文同

常媿无才动有权，十年乡里但留连。
养成答飒人应笑，学得支离自谓贤。
三馆旧游层汉上，一麾今守乱峰前。
幸逢别驾如张轨，免对苏章说二天。

译文：

我常常惭愧自己没有才华去打动那些有权势的人，这十年来就一直在故乡徘徊蹉跎。
我养成了这种萎靡不振的样子，别人见了大概会笑话我吧，我学会了那些看似无用的学问，却还自认为自己挺贤能。
我曾在三馆与友人交游，那仿佛是在高天之上的美好过往，如今我却手持旌麾，到这乱峰之前做地方官。
幸好我遇到了像张轨那样贤能的别驾，让我不用像面对苏章那样，感慨世间有“二天”（即感慨上司公私不能分明）。