張林宗司勳輓詩三首 其三

宋代 • 文同

素節鄉評重，清芬世閱傳。
謝家兒姪盛，穆宅弟兄賢。
展矣茲良士，嗟乎不永年。
西風寄哀調，願爲唱新阡。

譯文：

在鄉親們的評價裏，您一生堅守的高潔操守被看得極重；您美好的德行和聲名，也會隨着世代更迭一直流傳下去。

您的家族就如同當年東晉謝家一樣，子弟衆多且人才濟濟；又好似西晉穆崇家族，兄弟個個賢能不凡。

您確實是一位優秀賢良的人啊，可嘆您卻沒能長壽。

我在這蕭瑟的西風中寄託哀傷的曲調，希望能在您新墳前把這輓歌吟唱。