呂惠穆輓詩四首 其四

宋代 • 文同

自出公門下，常蒙禮意勤。
相看如子姓，交政爲郎君。
每望中書入，俄驚遠訃聞。
何時高冢上，永日哭寒雲。

譯文：

自從投身於您的門下，我常常承蒙您以十分殷勤的禮節對待。
您看我就如同看待自家子侄一般親切，我們交流政務時您就像對待自己家的晚輩。
我時常盼望着您能進入中書省（在更高的位置施展才能），沒想到突然就驚聞您離世的噩耗。
什麼時候我能到您那高大的墳墓之上，在一整天的時間裏對着那寒冷的雲朵痛哭。