范寬雪中孤峯

宋代 • 文同

大雪灑天表，孤峯入雲端。
何人向漁艇，擁褐對巑岏。

譯文：

鵝毛般的大雪紛紛揚揚地灑落在天地之間，那一座孤峯高高聳立，直直地插入了雲端。
在這冰天雪地之中，究竟是誰坐在那漁船上呢？只見他裹着粗布短衣，正靜靜地面對着那險峻高聳的山峯。