中秋月 其一

宋代 • 文同

隔林灩灩生寒浪，倚漢岧岧數亂峯。
記得舊山曾此夕，碧巖千尺坐高松。

譯文：

月光穿過樹林，在林外閃爍着粼粼波光，好似湧起了寒冷的波浪；那明月緊挨着銀河，在它的映襯下，遠處高低錯落的山峯顯得更加峻峭。

我不禁回憶起過去在家鄉的這個夜晚，我曾坐在千尺高的碧綠山岩旁的高大松樹上，盡情享受着那美好的月色。