彦思有北楼见寄之作依韵和答

宋代 • 文同

峨峨守居城上楼，最宜登览群物秋。
层檐高搴碍翠岭，采槛直出横清流。
烟中岛屿远历历，风外岩壑寒飕飕。
主人好事客意乐，日夕幸此忘幽忧。

译文：

高大雄伟的郡守居住之城的北楼上，最适合在这万物呈现秋意之时登楼远眺。
层层的屋檐高高翘起，仿佛阻碍了翠绿的山岭；色彩斑斓的栏杆直直伸出，横跨在清澈的溪流之上。
烟雾缭绕中，远处的岛屿清晰可见；山风之外，那岩崖沟壑间透着阵阵寒意。
主人喜爱结交朋友且热情好客，客人们心情愉悦，从早到晚都庆幸能来到此处，忘却了内心的忧愁。