送周介之學士通判定州 其二

河北扼虜要,定武承其咽。 分道宿勁兵,望之爲中權。 朝廷倚注地,擇用須材賢。 黠獫讋所聞,射獵不敢邊。 茲焉勢愈重,豈謂甲馬然。 將軍廟堂老,御史蓬瀛仙。 合謀運潛略,勝氣壓古燕。 惟當陪緩帶,壺觴鈴閣前。

譯文:

河北地區是遏制北方敵虜的關鍵地帶,而定武就像是這個關鍵地帶的咽喉之處。這裏劃分了不同的防區,駐紮着強勁的軍隊,從戰略上看,它就如同整個防線的中樞。 朝廷十分看重這個地方,所以在選拔治理此地的官員時,必須選擇有才能、有賢德的人。那些狡黠的敵虜聽聞是賢才來此任職,都會心生畏懼,連到邊境附近射獵都不敢了。 此地的形勢愈發重要,可這重要之處並不只是因爲這裏有披甲的戰馬和軍隊。 駐守此地的將軍是來自朝廷的老臣,有豐富的經驗和威望;而御史則如同蓬萊、瀛洲仙境中來的仙人一樣,才華出衆。 他們兩人合謀,暗中運用精妙的謀略,那強大的氣勢足以壓倒古時的燕國。 你此次前往,只需像古時的名將羊祜一樣,悠閒地繫着寬緩的衣帶,在鈴閣前與衆人飲酒作樂,從容地處理事務就好。
關於作者
宋代文同

文同(1018~1079年),字與可,號笑笑居士、笑笑先生,人稱石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰縣(今屬四川綿陽市鹽亭縣)人。著名畫家、詩人。宋仁宗皇祐元年(1049年)進士,遷太常博士、集賢校理,歷官邛州、大邑、陵州、洋州(今陝西洋縣)等知州或知縣。元豐初年,文同赴湖州(今浙江吳興)就任,世人稱文湖州。元豐二年(1079)正月二十日,文同在陳州(今河南省淮陽縣)病逝,未到任而卒,享年61歲。他與蘇軾是表兄弟,以學名世,擅詩文書畫,深爲文彥博、司馬光等人讚許,尤受其從表弟蘇軾敬重。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序